Thursday, June 25, 2020

You Have Searched Me


(Psalm 139:1-10; 14. An original translation.)

Yahweh, You searched me;
Thus You know me.
My sitting down and my rising up You know.
My disposition You discern from a distance.
My path and lying down you sort out,
And my entire way You make useful.
A word is not yet formed on my tongue,
And, yet You, O Yahweh, already know it.
Behind me and in front of me You close me in,
And upon me have You placed the palm of Your Hand.
Too wonderful for me is this Knowledge!
She is high: I cannot reach her!
Where could I go from Your Spirit?
And where might I flee from Your Face?
Were I to ascend to the skies,
You would be there.
And were I to make my bed in the depths of the earth,
Indeed, You would be there.
Were I to rise on the wings of the dawn
And were I to dwell at the edge of the sea,
Even there your Hand would hold and guide me,
And your strength would sustain me. . .
I praise You,
For I am fearfully and wonderfully made;
Your works are wonderful,
How rightly I realize this!

2 comments:

David C Brown said...

Very good:
Could you use you knowledge of Hebrew to give me a view of the first clause of Isaiah: 53: 8 please?

C. Marie Byars said...

Thank you for your question. Because I had some trouble posting this morning, I accidentally posted above, under the 4th of July post's comments!