Vivaldi's Autumn

[This is the "Autumn" sonnet that Antonio Vivaldi wrote to accompany the "Autumn" Concerto of his "Four Seasons" Cycle. The other three seasons are in earlier posts.]


ALLEGRO
The countryman celebrates with dance and song
The sweet pleasure of a good harvest,
[The "drunkard"; LENTO]
And many, fired by the liquor of Bacchus,
[Allegro assai; adagio molto]
End their enjoyment by falling asleep.


Everyone is made to abandon singing and dancing
By the temperate air, which gives pleasure,
And by the season, which invites so many
To enjoy the sweetness of sleep.

ALLEGRO
The huntsmen come out at the crack of dawn
[The fleeing prey; LEGATO]
With their horns, guns and hounds;
The quarry flees and they track it:

Already terrified and tired out by the great noise
Of the guns and hounds, the wounded beast
Makes a feeble effort to flee but dies in agony.
----Antonio Vivaldi