Death, be not proud, though some have called thee
Mighty and dreadful, for thou are not so:
For those who thou think'st thou dost overthrow
Die not, poor Death; nor yet canst thou kill me.
From Rest and Sleep, which but thy picture be,
Much more pleasure than from thee must flow;
And soonest our best men with thee do go---
Rest of their bones and souls' delivery!
Thou'rt slave to fate, chance, kings, and desperate men,
And dost with poison, war, and sickness dwell;
And poppy or charms can make us sleep as well
And better than they stroke. Why swell'st thou then?
One short sleep past, we wake eternally,
And Death shall be no more: Death thou shalt die!
---John Donne (alt.)
Showing posts with label end times. Show all posts
Showing posts with label end times. Show all posts
Sunday, March 11, 2007
Wednesday, February 7, 2007
My Redeemer Liveth
This isn't very accurate to the Hebrew wording. But it's absolutely beautiful:
"I know that my Redeemer liveth,
And that He shall stand at the latter day upon the earth:
And though after my skin worms destroy my body,
Yet in my flesh shall I see God:
Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold,
And not another." Job 19:25-27 KJV
Martin Luther ended this section with: "Ich selbst werde ihn sehen, meine Augen werden ihn schauen und kein Fremder." Or: "I myself shall see Him, my eyes shall look upon Him, and not some stranger." This is a little closer to Hebrew, too, and the "not some stranger" is a really cool way of emphasizing that little ol' me will be put back together from my ground up atoms and molecules to look upon Christ!!!
"I know that my Redeemer liveth,
And that He shall stand at the latter day upon the earth:
And though after my skin worms destroy my body,
Yet in my flesh shall I see God:
Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold,
And not another." Job 19:25-27 KJV
Martin Luther ended this section with: "Ich selbst werde ihn sehen, meine Augen werden ihn schauen und kein Fremder." Or: "I myself shall see Him, my eyes shall look upon Him, and not some stranger." This is a little closer to Hebrew, too, and the "not some stranger" is a really cool way of emphasizing that little ol' me will be put back together from my ground up atoms and molecules to look upon Christ!!!
Labels:
Biblical poetry,
Easter,
end times,
German,
Jesus Christ,
Job 19,
Luther,
Lutherbibel,
rebirth,
Resurrection,
temporal
Subscribe to:
Posts (Atom)