Showing posts with label grace. Show all posts
Showing posts with label grace. Show all posts

Sunday, March 4, 2018

Jesus, Refuge of the Weary


Jesus, Refuge of the weary,
Blest Redeemer Whom we love.
Fountain in life's desert dreary,
Savior from the world above.
Oh, how oft Thine eyes, offended
Gaze upon the sinner's fall;
Yet upon the cross extended,
You have born the pain of all.

Do we pass that cross unheeding,
Breathing no repentant vow,
Though we see Thee wounded, bleeding,
See Thy thorn encircled brow?
Yet Thy sinless death has brought us
Life eternal, peace, and rest;
Only what your grace has taught us
Calms the sinner’s deep distress.

Jesus, may our hearts be burning
With more fervent love for Thee;
May our eyes be ever turning
To Thy cross of agony
Till in glory, parted never
From the blessed Savior’s side,
Carved into our hearts forever,
Dwell the cross, the Crucified.

By Girolamo Savonarola; translated by Lady Jane Wilde, adapted

Girolamo Savonarola was an Italian Dominican friar and preacher.  (In his zeal to reform the Roman Catholic Church, before Luther came along, he unfortunately destroyed some secular art in Italy.) He called for Christian renewal and expressed skepticism towards the culture of his day.


Wednesday, November 23, 2016

The Golden Morning [Sun]

(apropos for Thanksgiving, though originally German)


The golden morning,
Joy her adorning,
On us is gleaming,
Rays brightly beaming,
With her beloved heart-quickening light.
My head and members
Lay deep in their slumbers,
But now awaking,
All sleep from me shaking,
Gazing on heav’n, I rejoice at the sight.


Mine eye’s beholding
God’s work unfolding,
Made for His glory,
Telling the story
Of all His power so mighty and great

And where the Father
His faithful shall gather
In peace, whenever

Earth’s ties they shall sever,
Leaving this mortal and perishing state.

Come ye with singing,
Our Maker bringing
Each good and blessing
We are possessing:
All be to God as an offering brought,
The best oblation
Our heart’s adoration.
Songs meet and thankful
Are incense and cattle
With which His pleasure most fitly is sought.



Evening and morning,
Sunset and dawning,
Wealth, peace, and gladness,
Comfort in sadness:
These are Thy works; all the glory be Thine!
Times without number,
Awake or in slumber,
Thine eye observes us,
From danger preserves us,
Causing Thy mercy upon us to shine.



Though all decayeth,
God ever stayeth,
Nor doth He waver,
He changeth never,
His Word and will have unchangeable ground.
His grace and favor
Are steadfast forever,
In our hearts healing 

Death’s pangs that we’re feeling,
Keeping us now and eternally sound.



Father, O hear me,
Pardon and spare me;
Calm all my terrors,
Blot out mine errors
That by Thine eyes they may no more be scanned.

Order my goings,
Direct all my doings;
As it may please Thee,
Retain or release me;
All I commit to Thy fatherly hand.


The good and healthful,
The harmful, unhelpful,
Thou my Physician,
Who know’st my condition,

Hast ne’er more chastened than any should be.
Griefs, though heart-rending,
All have their ending;

Though seas be roaring
And winds outpouring,

Thereafter shines the dear sun’s blessèd face.

Fullness of pleasure
And glorious leisure
Then will be given
To me there in heaven,
Where all my thoughts are directing their gaze.


--Paul Gerhardt, 1666.  Translation, composite.  (adapted)

Saturday, July 2, 2016

God Bless Our Native Land



God bless our native land;
Firm may she ever stand
Through storm and night:
When the wild tempests rave,
Ruler of wind and wave,
Do Thou our country save

By thy great might.


For her our prayers shall rise
To God, above the skies;
On Him we wait.


Thou who art ever nigh,
Guarding with watchful eye,

To Thee aloud we cry,
God save the state!


And not to us alone, 
But be Thy mercies known
From shore to shore.





 


 
Lord, make the nations see
That men should brothers be
And form one family
The wide world o'er.



Verses 1-2, Siegfried A. Mahlmann, 1815;
Verse 3, William E. Hickson, 1835

(sung to the tune "America")

Tuesday, October 7, 2014

Song of the Three Young Men

 
Blessed are You, O Lord God of our fathers: and to be praised and exalted above all for ever.
And blessed is Your glorious and holy Name: and to be praised and exalted above all for ever.
Blessed are You in the Temple of Your holy glory: and to be praised and glorified above all for ever.
Blessed are You who looks upon the depths, and sits upon the Cherubim [fiery angels; statues of these were atop the Ark of the Covenant in the Jewish Temple]: and to be praised and exalted above all for ever.
Blessed are You on the glorious Throne of Your kingdom: and to be praised and glorified above all for ever.
Blessed are You in the vaults of heaven: and above all to be praised and glorified for ever.
O all you works of the Lord, bless  the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you heavens, bless  the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you Angels of the Lord, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you waters above the heavens, bless ye the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you powers of the Lord, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you Sun and Moon, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you stars of heaven, bless ye the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O every shower and dew, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you winds, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you fire and heat, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you dews and storms of snow, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you nights and days, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you light and darkness, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you ice and cold, bless  the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you frost and snow, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you lightning and clouds, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O let the earth bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you mountains and little hills, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you things that grow on the earth, bless  the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you fountains, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you seas and rivers, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you whales and all that move in the waters, bless  the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you birds of the air, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O all you beasts and cattle, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever...
O you servants of the Lord, bless the Lord: praise and exalt Him above all for ever.
O you spirits and souls of the righteous, bless ye the Lord, praise and exalt Him above all for ever.
O you holy and humble men of heart, bless ye the Lord: praise and exalt Him above all for ever...
O give thanks unto the Lord, because He is gracious: for His loving-kindness lasts forever.
 
--the alleged song of the men who sang while in the fiery furnace.  From an apocryphal section inserted after Daniel 3:23.

Saturday, August 2, 2014

Come Unto Me, You Weary

“Come unto Me, you weary,
And I will give you rest.”*
O blessèd voice of Jesus,
Which comes to hearts oppressed!
It tells of consolation,
Of pardon, grace and peace,
Of joy that has no ending,
Of love which cannot cease.
 
 "Come unto me, you wanderers, 
And I will give your light."
O loving voice of Jesus, 

Which comes to cheer the night!
Our hearts were filled with sadness

When we had lost our way;
But He has brought us gladness 

And songs at break of day.


"And anyone who comes forth, 
I will not cast him out."
O patient love of Jesus, 

Which drives away our doubt,
Which, though we be unworthy 

Of love so great and free,
Invites us very sinners 

To come as we may be!

--William C. Dix, ~1867; adapted c.m.b., 2014

Dix wrote of this hymn:
I was ill and de­pressed at the time, and it was al­most to idle away the hours that I wrote the hymn. I had been ill for ma­ny weeks and felt weary and faint, and the hymn real­ly ex­press­es the lan­guid­ness of bo­dy from which I was suf­fer­ing at the time. Soon af­ter its com­po­si­tion I re­cov­ered, and I al­ways look back to that hymn as the turn­ing point in my ill­ness.
*"[Jesus said]' 'Come unto Me, all you who are weary and heavily burdened, and I will give you rest.  Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.  For My yoke is easy, and My burden is light.'"  (Matthew 11:28-30)
 

Saturday, September 7, 2013

Share the Reign of God our Lord

Share the reign of God, our Lord,
Spoken, written, mighty Word:
Go ev'rywhere and people call
To His heav'nly banquet hall.

 

Tell how God the Father's will
Made the world, upholds it still,
How He gave His own dear Son:
Who over sin already won.

 

Tell of our Redeemer's grace,
Who, to save our human race
And to pay rebellion's price,
Gave Himself as sacrifice.



Tell of God the Spirit giv'n
Now to guide us on to heav'n,
Strong and holy, just and true,
Working both to will and do.

  
 

Enter, mighty Word, the field;
Rip'n the promise of its yield.
But the reapers are so few
For the work there is to do!


Lord of harvest, great and kind,
Rouse to action heart and mind;
Let the gath'ring nations all
See Your light and heed Your call.


Jonathan Friedrich Bahnmaier (1774-1841); composite translation

Saturday, March 10, 2012

Glory Be to Jesus



(Lent reflection)
Glory be to Jesus, Who, in bitter pains,
Poured for me the lifeblood From His sacred veins!

Grace and life eternal In that blood I find;
Blest be His compassion, Infinitely kind.

Oft as earth exulting Sends its praise on high,
Angel hosts, rejoicing,Make their glad reply.

Lift we then our voices,Swell the mighty flood;
Louder still and louder Praise the precious blood!
---At­trib­ut­ed to S. Al­fon­so, 18th century; adatped c.m.b., 2012

Monday, August 1, 2011

I shall know why (untitled)


193

I shall know why—when Time is over—
And I have ceased to wonder why—
Christ will explain each separate anguish
In the fair schoolroom of the sky*—


He will tell me what "Peter" promised**—
And I—for wonder at his woe
I shall forget the drop of Anguish
That scalds me now—that scalds me now!


---Emily Dickinson, circa 1880


* Many people have speculated that in heaven, we will have all our questions answered, but that, then, it won't matter anymore.

**Probably a reference to Peter's promise to Jesus that he absolutely would not deny Him through the hard times coming up. Those hard times were Jesus's trial later that night, His suffering and His death. Peter did, indeed, deny Christ, three times, and then went out and wept bitterly when the rooster crowed (as Jesus had prophesied), and Peter laid eyes on Jesus. This was Peter's anguish. Dickinson is probably making a parallel to the ways she knows she has fallen short and the anguish that brings, realizing that her anguish will fade when (1) confronted by Peter's in person and (2) she is in the presence of Christ. Since "Peter" is in quotes, Dickinson may be going beyond the literal Peter of the Bible to refer to someone, some man, who left her feeling betrayed.

Monday, July 11, 2011

Great Is Thy Faithfulness*

1."Great is Thy faithfulness," O God my Father,
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not
As Thou hast been Thou forever wilt be.

(Chorus)
"Great is Thy faithfulness!" "Great is Thy faithfulness!"
Morning by morning new mercies I see;
All I have needed Thy hand hath provided—
"Great is Thy faithfulness," Lord, unto me!

2. Summer and winter, and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above,
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.

3.Pardon for sin and a peace that endureth,
Thy own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!


---Thomas Obediah Chisholm, 1923

*Based on Lamentations 3:22-24: "Because of the LORD's great love we are not consumed, for His compassions never fail. They are new every morning; great is Your faithfulness." (NIV)

Thursday, June 2, 2011

Creator, Spirit, By Whose Aid


(a hymn for Pentecost)

Creator, Spirit*, by whose aid
The world's foundations first were laid.
Come, visit every humble mind;
Come pour Your joys on humankind.

From sin and sorrow set us free;
May we Your living temples be.
Giver of grace, descend from high;
Your sevenfold** gifts to us supply.
Help us eternal truths receive
And practice all that we believe.
Give us Yourself that we may see
The glory of the Trinity.

Immortal honor, endless fame
Attend the Almighty Father's Name.
The Savior, Son, be glorified,
Who for all humankind has died.
To You, O Counselor***, we raise
Unending songs of thanks and praise.

---Rabanus Marus, early 9th century A.D.; translated by John Dryden, adapted c.m.b., 2011.
*For more on the Holy Spirit in creation, see notes on Gerard Manley Hopkins's "God's Grandeur" below
**Sevenfold gift of the Spirit: (Isaiah 11:1-2). The Catholic Catechism defines them as "wisdom, understanding, counsel, fortitude, knowledge, piety, and fear of the Lord." While this is not a Biblical listing, it is a listing worth considering.
***Greek "Paraclete", counselor, advisor, comfortor, legal counsel (lawyer), all-in-one.

Saturday, November 20, 2010

O, Blessed Spring*

O, Blessed Spring where Word and Sign 
Embrace us into Christ the Vine: 
Here Christ enjoins each one to be 
A branch of this life-giving Tree. 

Through summer heat of youthful tears,
Uncertain faith, rebellious tears, 
Sustained by Christ's infusing rain, 
The boughs will shout for joy again. 

When autumn cools and youth is cold, 
When limbs their heavy harvest hold, 
Then through us, warm, the Christ will move 
With gifts of beauty, wisdom love. 

As winter comes, as winters must, 
We breathe our last, return to dust; 
Still held in Christ, our souls take wing
And trust the promise of the spring. 

Christ, Holy Vine, Christ, Living Tree, 
Be praised for this blest mystery: 
That Word and water thus revive 
And join us to Your Tree of Life. 
---Susan Palo Cherwien; (c) 1993 

*(A hymn to be sung to the old English folk song, "The Water is Wide [I can't get o'er]"

Sunday, October 10, 2010

Beside Still Waters


The LORD [Yahweh] is my shepherd; 
I shall not [be in] want. 
He maketh me to lie down in green pastures: 
He leadeth me beside the still waters.** 
He restoreth my soul: 
He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. 
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil: for Thou art with me; 
Thy rod and thy staff they comfort me. 
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou anointest my head with oil; my cup runneth over. 
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the LORD for ever. 
----King David; Psalm 23 KJV* 

*I normally don't read the King James Version anymore, but the etched-in beauty of this older version captivated me. 
**Recently revisiting this Psalm (which, actually, is not my "favorite" of the Psalms, unlike many other people), I emphasized the "still waters" and "restoring my soul" because of some great, deep, long-sought but elusive peace which He recently brought to me & which I pray continues through the next leg of life's journey.

Wednesday, June 2, 2010

Rest

O Earth, lie heavily upon her eyes; Seal her sweet eyes weary of watching, Earth; Lie close around her; leave no room for mirth With its harsh laughter, nor for sound of sighs. She hath no questions, she hath no replies, Hushed in and curtained with a blessed dearth Of all that irked her from the hour of birth; With stillness that is almost Paradise. Darkness more clear than noon-day holdeth her, Silence more musical than any song; Even her very heart has ceased to stir: Until the morning of Eternity Her rest shall not begin nor end, but be; And when she wakes she will not think it long. --Christina Rossetti From Goblin Market and Other Poems (1862)

Wednesday, February 24, 2010

"The Love of Christ Which Passeth Knowledge"

[A useful reflection for Lent] 

I bore with thee long weary days and nights, 
Through many pangs of heart, through many tears; 
I bore with thee, thy hardness, coldness, slights
For three and thirty years*. 


Who else had dared for thee what I have dared? 
I plunged the depth most deep from bliss above
I not My flesh, I not My spirit spared: 
Give thou Me love for love

For thee I thirsted in the daily drouth, 
For thee I trembled in the nightly frost: 
Much sweeter thou than honey to My mouth: 
Why wilt thou still be lost? 

I bore thee on My shoulders and rejoiced: 
Men only marked upon My shoulders borne 
The branding cross; and shouted hungry-voiced, 
Or wagged their heads in scorn. ---Christina Rossetti

*It's not clear that Jesus lived exactly 33 years on this earth. His public ministry began when he was "about" 30 years old and lasted three years. 


Saturday, January 30, 2010

The Quality of Mercy

The quality of mercy is not strained.
It droppeth as the gentle rain from heaven
Upon the place beneath. It is twice blest:
It blesseth him that gives and him that takes.
Tis mightiest in the mightiest; it becomes
The throned monarch better than his crown.
His scepter shows the force of temporal power,
The attribute to awe and majesty,
Wherein doth sit the dread and fear of kings.
But mercy is above this sceptered sway;
It is enthroned in the hearts of kings;
It is an attribute of God himself;
And earthly power doth then show like God's
When mercy seasons justice.

---William Shakespeare; 1600
(Portia’s speech in Act IV, Scene 1 of The Merchant of Venice)

Sunday, November 15, 2009

Praise, Oh, Praise our God and King

A Paraphrase of Psalm 136
Praise, oh, praise, our God and King,
Hymns of adoration sing;
For His mercies still endure,
Ever faithful, ever sure.

Praise Him that He made the sun
Day by day his course to run;
And the silver moon by night,
Shining with her gentle light;
For His mercies still endure,
Ever faithful, ever sure.

Praise Him that He gave the rain
To mature the swelling grain;
And hath bid the fruitful field
Crops of precious increase yield;
For His mercies still endure,
Ever faithful, ever sure.

Glory to our bounteous King,
"Glory", let creation sing:
Glory to the Father, Son,
And the Spirit, Three in One!
For His mercies still endure,
Ever faithful, ever sure.
---Rev. Henry Baker, 1861; reformatted c.m.b. 2007

Tuesday, January 20, 2009

God Bless Our Native Land

(A poetic hymn to celebrate & exhort our nation this Inauguration Day.)

God bless our native land;
Firm may she ever stand
Through storm and night.
When the wild tempests rave,
Ruler of wind and wave,
Do Thou our country save
By Thy great might.

For her our prayers shall rise
To God, above the skies;
On Him we wait.
Thou who art ever nigh,
Guarding with watchful eye:
To Thee aloud we cry,
God save the state!

And not to us alone,
But be Thy mercies known
From shore to shore.
Lord, make the nations see
That men should brothers be
And form one family
The wide world o'er.

--Stanzas 1-2, Siegfried A. Mahlmann, 1815
--Stanza 3, William E. Hickson, 1835

Saturday, January 3, 2009

To Bethlehem With Gladness

(An adaptation of the hymn "As With Gladness Men of Old")

As the Wise Men from of old
Did the guiding star* behold
As with joy they hailed its light,
Leading onward, beaming bright:
So, most gracious Lord, may we
Evermore be led to Thee.

As with joyful steps they sped
To Thy lowly cradle bed;
There to bend the knee before
Thee, Whom heaven and earth adore;
So may we with willing feet
Ever seek Thy mercy seat.

As they offered gifts most rare
At Thy cradle, rude and bare;
So may we with holy joy,
Pure and free from sin's alloy**,
All our costliest treasures bring,
Christ, to Thee, our
heavenly King.

Holy Jesus, every day
Keep us in the narrow way;
And, when earthly things are past,
Bring our ransomed souls at last
Where they need no star to guide,
Where no clouds Thy glory hide.

In the heavenly country bright,
Need they no created light:
Thou its light, its joy, its crown,
Thou its Sun*** which goes not down;
There forever may we sing
Alleluias to our King!
---William Chatterton Dix, 1860

*Numbers 24:17; it was prophesied that a Star would rise out of the Israelites, referring both to the actual star & to Messiah Jesus
**An alloy is something mixed in which diluted purity. Dix prays that we can offer our gifts to Christ with the greatest of purity, an admirable hope, but a condition we will not see perfectly in this lifetime.
***Messiah Jesus was to be the "Sun of Righteousness" who would rise "with healing in His wings." (Cf. the words of "Hark, the Herald Angels Sing.)

Saturday, December 6, 2008

Once in Royal David's City

Once in royal David's city
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.

He came down to earth from heaven,
Who is God and Lord of all;
And His shelter was a stable,
And His cradle was a stall.
With the poor, the scorned, the lowly,
Lived on earth our Savior holy.
Italian Nativity Fontanini creche

And our eyes at last shall see Him,
Through His own redeeming love;
For that Child who seemed so helpless
Is our Lord in heaven above;
And he leads His children
Onto the place where He is gone.


---Cecil Frances Alexander,1848

Saturday, August 16, 2008

The Call of the Desert

 
Ah. . . 
I can laugh,  
And my echo laughs back with me.  
I can run,  
And only the wind runs with me. 
I can leap,  
And I can land gracefully. 
I see beauty: 
A beauty I always see. 
I am alone,  
For I came to be free.  
The earth speaks, 
And I hear, for it's a part of me.  
Who am I  
That God should open my eyes to see 
The deep beauty  
Of what imperfect earth can be?  
The thorns poke,  
But even they cannot stop me; 
For I laugh,  
And You, O, LORD, laugh back with me. 
 ---C. Marie Byars, 1985; New Mexico